Au sujet du traducteur

L’objectif

Lecteur assidu des articles de Paul Craig Roberts, ne trouvant pas toujours de traduction à ses articles, j’ai pris l’habitude de traduire à l’oral ces articles à certains de mes proches.
Désireux de partager avec le plus grand nombre ces articles en français, j’ai entrepris de mettre en place ce site internet à cet effet.
Je tâcherai donc de publier aussi rapidement que possible les traductions de tous les articles signés de Paul Craig Roberts et ici même.

Le traducteur

Trentenaire employé d’une grande société française, titulaire d’un modeste BAC+2 orienté plutôt scientifique que littéraire, je ne suis pas spécialiste de la traduction.
Je m’appliquerai pourtant avec sérieux et rigueur à l’alimentation et l’entretient de ce site internet.
Si vous détectez des erreurs ou des améliorations possible, dans la forme ou dans le fond, n’hésitez pas à m’en faire part, en ajoutant un commentaire dans un premiers temps.

Liens utiles

Site officiel de Paul Craig Roberts
L’indispensable les-crises.fr de Olivier Berruyer


Mis à jour le 08 septembre 2014

3 réponses à Au sujet du traducteur

  1. marie ryon dit :

    un grand merçi a vous de nous traduire ces textes fort importants!

  2. Lysbethe dit :

    Merci bien à votre traduction c’est tellement important de nos jours d’avoir un avis plus éclairé comme celui de PCR ..

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>